마까누도

엄마가

holaluna 2025. 4. 19. 11:25
 

파일명: macanudo_hermoso.jpg

원문:
MADRE DICE QUE LA CIERRES.
PERO ES TAN HERMOSO.

 

한글:
엄마가 문 닫으라고 하셨어.
하지만 그건 너무 아름다워.

 

주제:
열려 있는 냉장고 문을 감상하며 "아름답다"고 말하는 유쾌한 고양이의 상상력.

 

단어:
la madre 엄마, decir 말하다, cerrar 닫다, el refrigerador 냉장고, hermoso 아름다운, el gato 고양이, la puerta 문, la niña 소녀, dibujar 그리다, mirar 바라보다

 

발음:
라 마드레, 데시르, 쎄라르, 엘 레프리헤라도르, 에르모소, 엘 가또, 라 뿌에르따, 라 니냐, 디부하르, 미라르

 

문법:

"Que la cierres": 접속법을 사용한 간접화법입니다. "cerrar"의 tú형 접속법 현재인 "cierres"는 명령이 아닌, 전달된 요청을 나타냅니다.

"Es tan hermoso": "tan + 형용사"는 "매우 ~한"을 뜻합니다. 감탄이나 강조를 표현할 때 자주 사용됩니다.

 

심화 단어:
el dibujo 그림, el imán 자석, el papel 종이, la cocina 부엌, la pared 벽, la sombra 그림자, el piso 바닥, la luz 빛, el arte 예술, la creatividad 창의성

 

* 그림에는 일부 오류가 있을 수 있습니다. 본문과 비교하면서 공부하세요.

*  이 콘텐츠는 리니에르스의 만화 Macanudo를 참고했습니다.

 

스페인어 단어, 스페인어 초보, 스페인어 공부, 스페인어 독학

'마까누도' 카테고리의 다른 글

저기 물속의  (0) 2025.04.01
책을 읽으면  (0) 2025.04.01